William Dugdale, Diverse Scottish Words out of Translations of Boethius and Virgil (1646)