Simon Pelegromius, Synonymorum Sylva (1580)