Thomas Thomas, Dictionarium Linguae Latinae et Anglicanae (1587)