John Udall, The Key of the Holy Tongue (1593)
A Brief Abridgment of the Hebrve Dictionaire, Conteining not onlie the Primitive Words called the Rootes, But also those that are derived from them, together with their proper significations, as neare as could be atteyned unto by the Authour
Mafteah leshon ha-kodesh That Is The Key of the Holy Tongve: Wherein is conteineid, first The Hebrue Grammar (in a manner) woord for woord out of P. Martinivs. Secondly, A practize upon the first, the twentie fift, and the syxtie eyght Psalmes, according to the rules of the same Grammar. Thirdly, A short Dictionary conteining the Hebrue woords that are found in the Bible with their proper significations. All Englished for the benefit of those that (being ignoraunt in the Latin) are desirous to learn the holy tongue
Bilingual and polyglot dictionaries, glossaries, and vocabularies
Translation of Grammaticæ Hebrææ technologia (La Rochelle, 1590)
1-174 (dictionary separately paginated)
Martinez, Pierre. The Key of the Holy Tongue. Trans. John Udall. English linguistics 1500-1800, no. 226. Menston: Scolar Press, 1970. view record
- Martinius, Petrus. Grammaticae Hebraeae libri duo, etc.. Parisiis: n.p., 1567. view record
Ian Lancashire, Editor.
Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
We welcome your comments and questions.